Banking woes easing for some legal pot businesses