Bandits handle Braves, sweep doubleheader