Army vet pleads not guilty in anthem assault