Agents search Baltimore mayor’s homes, City Hall