Agencies disagree on bison removal numbers