About 4,600 BNSF employees furloughed nationwide