$30 car tab measure passes in Wash., billions to be cut