2 Louisiana deputies shot while serving a felony warrant