‘Empire’ producers cut Smollett from the season’s last episodes