Dead climber directs recovery team to girlfriend's body